Mesmo que... E que fique bem claro... mesmo que alguém diga Jeová.
Pa èak i ako, neka vam ovo bude savršeno jasno, èak i ako taj kaže "Jahve"
Espera que alguém diga onde ela está.
Nada se da æe mu neko pomoæi da je pronaðe.
Não. Não acabou até que alguém diga: "Sim".
Ne, nije gotovo dok neko ne kaže uzimam.
Porque se você estiver esperando alguém, diga agora, peço o divórcio e fico com a casa.
Ako si došao da bi saèekali nekoga, ne da bi me èastio piæem, reci, pa da se razvedem i dobijem kuæu.
Então vamos lá, alguém diga alguma coisa.
Zato, hajde, neka neko nešto kaže.
Põe o Mo Phat num Starbucks em Toluca Lake e o rapaz começa a correr como um coelho mal alguém diga "Descafeinado".
Остави Мо Фета у "Старбаксу" на језеру Толука, и има да исфура одатле док неко каже "фрапућино".
Até que alguém diga o contrário... vou tomar minhas decisões como achar que devo.
I dok mi neko ne kaže drukèije, ja cu da donosim odluke kako ja hocu.
Alguém diga-me o que está a acontecer.
Neka mi neko kaže šta se dešava!
Se te parece uma loucura que alguém diga que não há relação entre o imaginário do metal e os suicídios e atos de violência, às vezes, as mensagens do metal são confusas.
Èini se da je ludo kad neko tvrdi da ne postoji veza izmeðu ikonografije u metalu i nekih samoubistava i dela nasilja. Ponekad su poruke heavy metala zbunjujuæe.
Por favor, alguém, diga-me que é lindo.
Molim vas, nek mi neko kaže da je divno.
Alguém diga àquele idiota que este lugar está cheio de babacas.
Neko je rekao da je taj idiot okupljen svim gubitnicima okolo.
Alguém diga que não vou morrer aqui.
Neka mi neko kaže da neæu umreti ovde.
Quer que alguém diga que o que deve fazer está certo.
Samo si hteo nekoga da ti kaže da je u redu ono što æeš da uradiš.
E eu vou zerar os relógios de todo mundo aqui, até que alguém diga o que eu quero ouvir.
A ja æu da poberem plodove, od svih u ovoj jebenoj rupi, dok neko ne bude rekao nešto što ja želim da èujem.
Há aqueles que se recusam a sair até que alguém diga...
Postoje oni koji odbijaju da odu dok neko drugi ne kaže...
Alguém diga que estou esquecendo algo, porque parece que não estamos chegando a lugar algum.
Izgleda da sam nešto propustio, jer mi se èini da nema nikakvog napretka.
Meu irmão me disse uma vez que nada que alguém diga antes do "mas" conta.
Знаш, брат ми је једном рекао да се ништа што неко каже пре речи "али" не рачуна.
Só continuo rezando para que o telefone toque e alguém diga que ele está bem e está vindo para casa.
Samo se molim da taj telefon zazvoni i da mi netko kaže da je u redu i da dolazi kuæi.
Se o seu pai tem que matar alguém, diga que ele pode vir atrás de mim!
Ako ti tata želi ubiti nekog neka goni mene!
Alguém diga o que está acontecendo agora ou juro...
I tvojoj majci može zahvaliti na tome. Neka mi neko kaže šta se dogaða ili æu kunem se...
Alguém diga a ele que o mundo já tem um policial durão.
Neka mu neko kaže da Prljavi Hari veæ postoji. Molim te, æuti.
Antes que alguém diga, chega de trailers.
Prije nego netko kaže, ne kamp kuæica. Ne znam.
E alguém diga ao Russell que vou abrir o paciente dele.
I javite dr Russellu da verovatno otvaram njegovog pacijenta sa èirom.
Ele vai querer que alguém diga quem ele é, e eu acho que ele procurará o Estripador para isso.
On æe hteti da mu neko kaže ko je on, i mislim da æe on tražiti Trboseka da to uradi.
A menos que alguém diga que não.
Ali dok su živi imaju pravo da budu živi.
Alguém diga-me como sair, por favor?
Nek' mi neko kaže kako æemo da izaðemo, molim vas?
Pelo amor de Deus, alguém diga o que fiz, ou quem eu irritei para parar com você?
Zaboga, hoæe mi neko reæi šta sam uradio, koga sam naljutio da mi tebe stavi u krilo?
Alguém diga a Hades que ele está desempregado.
Neka neko kaže Hadu da je izbaèen iz posla.
Alguém diga algo, para eu saber quem é quem.
Kažite nešto da znam koja je koja.
Alguém diga algo maravilhoso sobre mim.
Neka još neko kaže nešto lepo o meni.
Gostaria que alguém diga que estão arrependidos por matar minha família.
Ja bih da neko kaže da mu je žao za ubijanje moje porodice.
Não acho que alguém diga sim.
Mislim da niko neće reći "da".
Comportem-se no ano que vem, talvez alguém diga algo legal sobre vocês."
Budite dobri dogodine - možda neko kaže nešto lepo o vama."
2.5549590587616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žele da im se kaže šta je dobro a šta ne. 